ヘンデル Händel (ドイツ語)
…「ハンス(「神は恵み深い」)ちゃん」。
cf. ドイツ人の男性名に多いハンス Hans とドイツ語の指小辞(ある語に付いて、その
語のあらわすものよりも小さい観念や親愛の情を示す接辞)のエル -el から。
ハンスは、英語での個人名のジョンに対応し、ヘブライ語で「神は恵み深い(god is
gracious)」を意味する。『新約聖書』中のヨハネから派生した名前。英語形はジョン。
フランス語ではジャン、イタリア語ではジョヴァンニ。